A Historic Backdrop Frames Forbidden Love In 'The Paying Guests'