'Night Moves' Captures Fleeting Moments In Chicago — And Life