This New York law could be a step toward holding gunmakers accountable in shootings