Deep sea mining could provide materials to help us quit fossil fuels — but at a cost