The landmark Voting Rights Act faces further dismantling at the Supreme Court