AdvertisementScientists Try To Thwart Flu Virus By Resetting Its ClockJanuary 17, 2013Lydia ZurawfacebookEmailWhen flu viruses (in red) accumulate an escape protein too quickly, they exit the cell nucleus (in blue) before they've made enough viral copies to spread the infection. (Benjamin tenOever)