In The Irish Film 'Calvary,' A Priest's Crisis Of Faith Is Weirdly Jokey