AI is contentious among authors. So why are some feeding it their own writing?