AdvertisementWhen Done Right, Little Gets Lost In TranslationDecember 27, 2010Lynn NearyfacebookEmailEdith Grossman has translated Don Quixote by Miguel de Cervantes and Love in the Time of Cholera by Gabriel Garcia Marquez. When translating an author's work, "you feel as if you are looking at the world through the eyes of someone else," Grossman says. (AP)