The arts are supposed to help us better understand our daily lives. So what do Shakespeare, the Greeks and other classics tell us about the "fiscal cliff?"