'Burgess Boys' Author, Like Her Characters, Finds Refuge In New York