After Son's Death, Marine's Parents Grow Close To His Platoon