'BPM,' A Pulse-Quickening, Personalized Drama About Aids Activists