In A Poet's Fiction Debut, One Woman's Story Guides A Journey Through Black History