Waylon Young Bird was at the U.S. Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Mo., when he applied for a compassionate release from prison in the spring of 2020. He was worried about the coronavirus pandemic and had underlying medical conditions, including late-stage kidney disease. (AP)