This form of memory loss is common — but most Americans don't know about it