Jada Pinkett Smith's hair loss, noted at the Oscars, is a struggle for many women