Eva, the hero dog, beats back a mountain lion that attacked her owner on a hike