Senators return to gun law talks following a weekend of mass shootings in 8 states