With Roe v. Wade overturned, doctors expect to see more self-induced abortions