Monkeypox treatments are difficult to get despite the nation's large stockpile