Advocates look to credit card companies to track suspect gun sales