Historic racism creates barriers to beach access in towns across the country