Tax credits for electric vehicles create confusion and some frantic lobbying