How to be a better movie watcher, according to film critics (plus a handy brochure!)