A big misconception about debt — and how to tackle it