When she was struggling with postpartum depression, 'co-mothering' saved her