To save money on groceries, try these tips before going to the store