Patients are hopeful about a new pill approved to treat postpartum depression