Driverless cars can now operate like taxis in San Francisco, raising safety concerns