'Wellness' is a perfect novel for our age, its profound sadness tempered with humor