Why the sudden death of a former Chinese premier has moved so many people