Mario Lopez is surprised that people are not aware of his Mexican roots