Americans with loved ones in Israel and Gaza feel the mental effects of the war