New data shows it's gotten easier to vote in the U.S. since 2000