Threats towards judges in Trump-related cases have hit unprecedented levels