A woman undergoing chemotherapy gets a special message from a stranger