There's been a lot of online chatter about Denzel Washington and his accent in the upcoming movie Gladiator II. There are longstanding conventions around using a posh-sounding British accent for ancient characters ... but why? Nobody spoke English in Rome. (Paramount Pictures)