Kashmiris cast protest votes in first local elections since India revoked statehood