As President Trump rolls back government DEI programs, a closer look at their history