New film tells the story of the desperate attempt to rescue a girl in Gaza