Foreign-born population shrinks as Trump administration pressures immigrants to go