Melinda French Gates on moving past the ‘muck’ and building a beautiful life