With strikes above and crackdowns on the ground, Iranians describe life under siege