Interpreter Yves Valerus speaks at a LanguageLine press conference in front of New York City Hall in April. LanguageLine interpreters have had their hours drastically cut after the company said it experienced fewer customer demand and started using new scheduling software. Some workers are trying to organize a union. (NPR)