Trump facing an uphill battle with voters as polling numbers continue to tumble