More People Are Relying On COVID-19 Tests, But Experts Say They're Not Foolproof