International observers monitor as Venezuelans cast ballots in local elections