U.K. Supreme Court rules that Scotland can't hold an independence referendum