Supreme Court hears clash between LGBTQ and business owners' rights